Toutes les contributions des artistes et les pièces sonores créées lors des résidences.
Artistes en résidence à l’INA GRM dans le cadre du projet: Bérangère Maximin, Carl Stone, Tomoko Momiyama, Joachim Montessuis.
Contributions de : Ryoko Sekiguchi, Cristian Vogel, Frédéric Mathevet, Masateru Kawakami, Emmanuelle Gibello, François Berchenko, Elisabeth Valetti, Michel Titin-Schnaider, Dan Charles Dahan, Aurélie Lierman, Dragos Tara, Fred Sonix, Christine Webster, Roxanne Turcotte, Yan Breuleux, Gaël Segalen, Heike Fiedler, Emmanuel Mieville & Patrice Cazelles, Cal Lyall, Lionel Marchetti, Eric Cordier, Julia Drouhin, Ayako Sato, David Christoffel, Furukawa Hideo, Julien Blaine, Richard Pinhas, Kenji Kojima, Yoko Higashi, Rodolphe Alexis, Yasuaki Shimizu, Salvatore Puglia & Philippe Poirier, Aurélien Chouzenoux, Maïa Barouh, Sébastien Job, Monsieur Viande, Céline Perier, Ludovic Bernhardt & Bruno Lecat, Janusz Brudniewicz…
Ludovic Bernhardt lit un extrait de son oeuvre "Réacteur 3 [Fukushima]", éditions LansKine.Création sonore réalisée en collaboration avec Ilhan Blanco,…
Début de Réacteur 3 [Fukushima] de Ludovic Bernhardt : Nuages, Barreaux, Nuages, La caméra, Perturbations, Voies sont lus et synchronisés…
« Tout d’abord, je découvert le projet passionnant de Dominique Balaÿ, « Meanwhile in Fukushima », et c’est en explorant…
« Fragility of time » est une construction sonore électroacoustique, expérimentale avec des éléments électroniques génératifs. L'idée de ce travail…
Pour le projet Fukushima Open Sounds, j'ai travaillé sur cette composition electro-acoustique en prenant deux axes apparemment contradictoires. La résonance,…
Bruit blanc symbolisant le son du tout et le vide occasionné par notre inexpérience ... "Bien loin d'être une simple…
"Collision" : création de Emmanuelle Gibello pour le festival Kontact Sonore en avril 2011.Pour FONOF, Launchpad, UC33 et 2 nanokorgCollisions…
Ecoute publique et simultanée avec des auditeurs réunis à l’Université de Sciences Sociales de Fukushima city et au centre d’art…
Edition#1 de la Nuit#Couchée (Centrifugeuse (Pau) / ensemble 0 / 0 (for radio)), sera présent Dominique Balaÿ entre 1h30 et…
Pourquoi ce titre d'"Allégorie japonaise" ? J'aime à voir dans ce pays une "exacerbation". Dans la recherche de raffinement mais…
Moderno / François Berchenko Extrait du LP 12 titres FUKUSHIMA : Suite Psychédélique pour Catastrophe Nucléaire . à retrouver en…
Le 12 novembre dernier, juste avant midi, par une belle et chaude journée d'automne, plusieurs enfants jouaient avec leurs parents…
Le titre FUKUSHIMA a été composé par Arno Clemente Jack dans le cadre de l’exposition «FUKUSHIMA MON AMOUR» présentée en…
Pièce réalisée avec le prototype de la Harpe Electrique / MIDI Camac. This piece is made using the prototype of…
Fabas - Lieu dit Baradaou - Parc naturel régional des Pyrénées Ariégeoises - 17 mars 2011À la fin d’un entretien…
" Je ne peux donner ma musique que comme une consolation, peut-être inutile, fruit improbable de l'énergie nucléaire. Une consolation…
En 2011, lors du tsunami et de la catastrophe nucléaire qui en a découlé, j'ai composé イカルス (Ikarusu), en réaction au…
Le dimanche 16 nov 2014, diffusion d’un programme de 50’en prime time sur ABC, la radio nationale australienne. Merci à…
Semaine du 20 au 26 oct : diffusion d'une émission 27' préparée par Suzy Vincens (Radio Panik) dans les 25…
Création de « The Girl, the Turtle, and the Earthquake » de Aurélie Lierman au festival Eco Landen à Amsterdam (NL).Dimanche 12/10…
Création de cinéma pour l'oreille pour diffusion live sur 6 points, dans le cadre de la table –ronde de la…
« L’Art Planétaire prend la Terre comme matériau de réflexion et d’émotion artistique, il utilise les technologies des télécommunications pour…
"J’ai composé cette courte pièce pour le projet « Et pendant ce temps là à Fukushima » comme ma propre…
Mix réalisé par Christophe Goutes à partir des sons du projet Meanwhile in Fukushima."Je suis touché". Christophe Goutes aka Matgorski,…
Une rencontre chaleureuse avec le cinéaste Alain de Halleux chez lui dans le quartier de Schaerbeeck à Bruxelles. Où il nous parle…
Cette contribution de Christine Webster est un work in progress qui a débuté dans la semaine qui a suivi la…
Une vague imprévue sur l'histoire. Des vies gaspillées par une terre qui a tremblé jusqu'à ce que coule l'irréparable de…
"Il s'agit d'une pièce mixée en direct sur les ondes de Jet FM, avec des sources sonores brutes et d’autres…
Comme contribution au projet « Meanwhile in Fukushima », Lionel Marchetti propose un extrait de son étude documentaire intitulé « Konan (de Fukushima) »,…
"… Voix porteuses du calme qui règneSons stridents et percussions : violenceMétal frotté : constance, ouverture au néant"Réponse de Dépanne…
"Le début reprend les traductions de "shima: île" et "fuku: bonheur, fortune".Intervient une piste de voix rendues presque inaudibles par…
Il s'agit d'un faux documentaire radio."Les enregistrements ont été faits à Tokyo, dans un appartement et dans un studio à…
"Écouter" est une commande de l'INA - GRM où Philippe Jubard a composé plusieurs musiques."J'ai composé la pièce électronique «Écouter»…
Cette composition pour guitare est inclue dans la compilation No more Fukushima initiée par Geoffroy Séré. Thomas Seron est musicien…
"Pour cette compilation, les choix étaient radicaux puisque j’ai imposé à tous les participants deux contraintes : i) n’utiliser que…
Mot d'introduction en japonais et en français (à partir de 1'25) de la soirée d'écoute organisée à Fukushima Kitchen Garden,…
Le papillon que je vois voler de ma fenêtre ne sait pas qu'il est irradié Le petit chat qui chasse…
Tomoko Momiyama est l’une des artistes invités pour le programme de résidence à l’INA GRM."I went to ask the trees…
Mardi 17 Janvier - Fukushima (ville de)Matin Intervention dans l’école multilingue « Agora ». Le directeur M de Loviton est…
"Le 12 janvier 2012 nous étions à Nakoso le port industriel d’Iwaki dont la raffinerie de pétrole avait brûlé suite…
LITANIES POUR FUKUSHIMA "Le nom de Fukushima résonne en moi comme synonyme d'une terrible catastrophe qui remet en question l'équilibre…
Cette pièce electro acoustique intitulée "14h46" et composée par Bruno Bernard a été réalisée à chaud au moment des évènements…
La série de miniatures du projet "Japan Breakfast" s'achève sur une pièce composée en arrivant en Tasmanie (janvier 2011), dont…
Carte postale sonore issue du projet « Japan Breakfast »Kyoto nomi-no-ichi + Nara + Naoshima, 11 décembre 2010, 09h06. --"Japan Breakfast" est une…
Pièce electro acoustique issue du projet "Japan Breakfast", créée en 2010 par Julia Drouhin, et diffusée en 2011 sur France Culture.…
Cette pièce electro acoustique de Ayako Sato intitulée sen no kioku (mémoire d'une ligne) est une tentative pour définir et tracer…
Pièce electro improvisée de Thierry Charollais, 33'47. Tout est dans le titre ...Avec des sons de Koji Nagahata (professeur de…
Ces boucles ethereales de Cats Hats Gowns ont été enregistrées en Janvier 2010.Recorded on January 2010.“like a memory-based exploration of mental…
Partition pour aérophone avec sax soprano. Jean-Philippe Velu au saxophone. -- Frédéric Mathevet propose un synopsis intitulé "Once upon a…
Le collectif Elfuego Fatuo (Clara de Asis et Laura Vazquez) répond présent à l'invitation de Julien Blaine pour une lecture déchaînée…
Bérangère Maximin est l’une des quatre artistes invités dans le cadre des résidences à l’INA GRM. Elle a choisi de…
Pièce composée par Carl Stone au cours de sa résidence artistique au GRM (septembre 2012) en hommage aux victimes de…
Pièce sonore de David Christoffel pour le projet "Et pendant ce temps là, à Fukushima...""Le titre de l’œuvre est « Le…
Pièce electro acoustique composée à l'occasion de la résidence artistique de Joachim Montessuis au GRM (été 2012).This piece was created…
From Castro - Pièce radiophonique de Philippe Poirier, avec la participation de Salvatore Puglia (09:55)Une déambulation sonore des artistes Philippe…
Le projet "Et pendant ce temps là à Fukushima" a été invité par Mobile Radio (http://mobile-radio.net/), qui propose ses programmes…
Extrait d'un travail en cours : composition sonore effectuée par Aurélien Chouzenoux pour le projet Médée-Fukushima. Excerpt from a work…
Écouter : « Comment nommer une catastrophe » (Maison de la culture du Japon à Paris, mai 2012, lecture du texte intégral…
"Mon idée était avec « Daiichi Melts Down » de donner à entendre le boom de Daiichi, son anéantissement. Pour…
Fukushima ambient/Fukushima drone/Fukushima minimaliste/Fukushima expérimental / Fukushima électronique/ Les images et les faits parviennent jusqu’à nous à travers un prisme…
Fukushima expérimental / Fukushima électronique/ Fukushima ambient/Fukushima drone/Fukushima minimalisteImages and facts come to us through an elliptical prism. Les images…
Fukushima Nuclear (japanoise, 5’05) Bruits, chaos sonore et commentaires de la TV japonaise relatant l'évènement. Voici un morceau que j'ai…
improvisation (guitar, sounds from the street, 5’25) " Il est irresponsable. A moins qu'il ne puisse rien y faire. Tandis…
Composition du collectif Elfuego fatuo pour le projet Fukushima open sounds. Avec des sons de Koji Nagahata. Ce poème sonore…
Improvisation for Fukushima (25’29) Session d'improvisation enregistrée le vendredi 20 juillet 2012 au studio Los Rios à Bordeaux pour le…
La pièce de Masateru Kawakami est une réaction aux manifestations contre les centrales nucléaires.Autant Masateru Kawakami s'exprime comme citoyen contre…
Emmanuel Mieville : sons, ordinateur, objets, capteurs. Patrice Cazelles : voix. This sonic and musical poem is composed from capture…
Sound donation to Fukushima Open Sounds Project. Cette pièce de Cristian Vogel a été générée par des oscillateurs captant la…
"c juste la symbolique du compteur gegeir……et de la charge émotionnelle de la texture du morceau après jaime pas épiloguer"The…
Improvisation pour basse préparée et 4 notes, durée 7'. "Des battements d'aile de papillon, des premiers mots d'amour de l'humanité,…
Le 6 mai 2012 le Japon s’est réveillé sans énergie nucléaire.The 6th of may 2012, Japan waked up without nuclear…
Pièce electro acoustique composée spécialement pour le projet "Et pendant ce temps là, à Fukushima..." This piece opposes on one…
Reiko est le surnom japonais que s'est choisie Lay Sion, venue de Malaisie pour suivre ses études à Fukushima voilà…
Pétition devant la gare de Fukushima pour réclamer la constrution de bâtiments avec des normes prenant en compte le risque…
Morceau en écoute sur l’ anthologie 2 des soirées Test Tone organisées par Cal Lyall. http://www.soundispatch.com/ttsnews/ Écouter l'entretien avec Cal…
Morceau en écoute sur l’ anthologie 2 des soirées Test Tone organisées par Cal Lyall. Album murmurant, rempli de bruits…
Morceau en écoute sur l' anthologie 2 des soirées Test Tone organisées par Cal Lyall. http://www.soundispatch.com/ttsnews/ja/test-tone-cds/ Écouter l'entretien avec Cal…
31 mai 2012 : manifestation devant la résidence du premier Ministre Noda (capture internet) Très chers tous, Avons-nous déjà oublié…
Voix de synthèse. Dans cette proposition sonore, il s’agit de réduire au minimum la subjectivité d’auteur, d’où l’utilisation de voix…
Voix de Jean Pierre Balpe Fukushima is a generator which produces texts automatically. "Fukushima est un générateur de textes adaptatif…
Cette pièce de Laurent Choquel met en jeu des enregistrements à partir d'un nouveau type de capteur sensible au bruit,…
Projet Fukushima on air, Daniel Martin-Borret. Mesures de bruit de fond listées jour après jour sur http://criter.irsn.fr/exercice/acteur/. Depuis le 13 août…
Composition Claire Chalut, mai 2012 "Un jour je suis tombée sur cette photo de fin du monde qui a inspiré…
Pièce composée à partir du tournage sonore à Konan-machi (Kôriyama) lors du Bon odori en 2007. This piece was composed…
Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3
Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3
La classe d'Art Dramatique de Robert Murphy, Fukushima University, mai 2012 Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus…
Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3
Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3
Otomo Yoshihide avec toute l'équipe de Project Fukushima, pour la préparation de l'édition n°2 du festival. FUKUSHIMA ANNÉE 2 une…
La vue depuis le bureau de Youdou Takeuchi (white raven) à Minamisoma. Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net…
Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3
La gare de Shimota-Kaido, Tokyo Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3
Dans la classe d'Art Dramatique de Robert Murphy, profitant d'une pause, Saori Ogawa nous parle de son engagement après la…
Emi Inomoto est une jeune étudiante de la classe de Robert Murphy. Elle évoque avec timidité sa vie depuis la…
Rencontre avec Akiko Fukami dans la cafeteria de l'université de Fukushima, en présence de Robert Murphy et Emi Inomoto. Anciennement…
Youdou Takeuchi est un activiste qui a fondé une initiative appelée The White Raven, qui comprend un comité scientifique et…
En ce lendemain d'annonce par le premier ministre de la reprise prochaine de l'activité nucléaire, Laurent Mabesoone affiche une détermination…
Masumi Kon'no m'a été présentée par Laurent Mabesoone lors de ma visite à Nagano le vendredi 1er Juin, jour de…
Yoko Higashi a souhaité participer à « Et pendant ce temps là, à Fukushima » avec "Crépuscule" : cette courte…
AMAMI : ce chant traditionnel de l’île d'Amami dans le sud du Japon figurera également sur l'album que prépare Maïa…
Michiro Endo est le co fondateur du Project Fukushima avec Otomo Yoshihide et Ryoichi Wago. Figure légendaire du mouvement punk…
Kumiko Matsumoto & Hiroko Yasud, bénévoles pour l'organisation du festival Fukushima! Youdou Takeushi nous confie un appareil de mesure de…
Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3
Avec Kumiko et Hiroko nous entreprenons par une belle journée de la fin mai le voyage Fukushima -> Iidate ->…
"Le district entier d'Odaka ainsi qu'une partie de celui de Haramachi ont été retranchés de la zone d'exclusion le 16…
Dans le fond de l'image, on aperçoit la toute nouvelle ligne construite par Tepco qui envoie de l'électricité produite par…
Koji Nagahata est professeur/chercheur en acoustique et design sonore à l'Université de Fukushima. Son objectif est de révéler les changements…
Voila ce qui se passe à force de trop parler, on rate son arrêt de train, et on se retrouve…
Trois fois par semaine, Reiko anime les soirées d'un snack-bar du quartier de Hobara, au nord de la ville de…
Wataru Iwata est le coordinateur infatigable d'un réseau d'une dizaine de stations de mesures pour la radioactivité. Développé à partir…
Missionnés par une ONG (JANIC) qui dispose de moyens importants, Emiko et Tushiyuki nous rappellent les enjeux liés à leur…
Prévu à l'origine pour durer deux ans, Robert Murphy a prolongé son contrat avec l'université de Fukushima depuis maintenant près…
Dégustation de brochettes dans un restaurant du centre de Fukushima, la conversation roule sur différents sujets : et principalement, l'ambiance…
Geothermie : une solution pour le Japon ? David Laheist et Wakako Takatsuki habitent dans le quartier de Matsubara, qui possède…
Ambiances sonores, à la nuit tombée. Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3
Rencontre avec Carl Stone au MOT. -- Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3
"Mais où est donc Otomo Yoshihide ?" Carl Stone & friend -- Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net…
Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3
composed by Fumio Yasuda French premier by Masae Gimbayashi-Barbotte April 7th 2011, recital's live recording at Théâtre de d'ile Saint…
SuperDelux est une salle de concert du quartier de Roppongi Hills, largement dédiée aux musiques expérimentales ... Recording Dominique Balaÿ.…
J'ai pris contact avec Cal Lyall par l'intermédiaire de Julie Rousse, musicienne française et contributrice de webSYNradio, qui venait de…
Les harangueuses de la rue Takeshita dori essayent d'harponner les adolescents (ou qui se donnent l'air d'en être) qui montent…
Marche debout-dormant dans le parc Harajaku. Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3
La foule à la sortie du métro, se dirigeant vers le parc Harajuku. Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima…
Ambiance aéroport CDG, Terminal 1, embarquement. Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3
Guillaume Bression est journaliste freelance, installé au Japon depuis un an demi avec sa compagne, également journaliste. Correspondant France24 (entre…
Sense and Nonsense, Contribution inédite de Yasuaki Shimizu spécialement créée pour le projet « Et pendant ce temps là, à…
A l'occasion de la préparation du prochain festival organisé par les membres du Project Fukushima!, entretien avec Otomo Yoshihide qui…
5 mai 2012, jour de l'arrêt de toutes les centrales nucléaires au Japon. En cette veille du 5 mai, Laurent…
Le projet Gunkanjima imaginé par Gilles Laval réunit des artistes français et japonais : Yoko Higashi, Marc Siffert, Takumi Fukushima,…
Aujourd'hui, c'est le premier tour des présidentielles en France. Brice Maire s’est rendu à Fukushima en mars/avril 2012 pour mener…
Extrait du programme spécial Japon diffusé sur webSYNradio en Juin 2011. Eclipse - Aki Onda http://synradio.fr/special-japan-by-carl-stone/
Un extrait de la compil Kusamakura et ses beaux allers retours orient-occident, un voyage et une sélection Maia Barouh loin…
L'artiste Jean Luc Vilmouth a des attaches profondes avec le Japon. Au printemps 2012 il se rend dans le Tohuku…
Pierre Fetet est instituteur, et depuis la catastrophe de mars 2011, l'auteur du blog http://fukushima.over-blog.fr/. Travail remarquable d'alerte mené depuis…
Un concert retransmis par webSYNradio en direct de The Stone, le lieu communautaire parrainé par John Zorn à New York.…
Thomas Baumgartner active tous les vendredis un atelier du son sur France Culture (23h). Le 16 dec, émission avec Jérome…
Makiko Hamada est photographe et globe trotteuse. Quand elle a appris que je préparais un projet en lien avec la…
Aja et Marco sont deux amis. AJa est américaine, résidente au Japon depuis près de 5 ans où elle est…
Première partie de l'entretien avec Guillaume Bression, où il évoque son parcours professionnel. Guillaume Bression est journaliste freelance, installé au…
“Nous espérons que ce court enregistrement encouragera les gens à prendre conscience du monde dans lequel nous vivons, et de…
Pièce réalisée pour 2eme édition de la "Journée de la Création Radiophonique" en hommage aux victimes de la triple catastrophe…
Contribution musicale de NEMO pour le projet "Et pendant ce temps là, à Fukushima." Molecule feat Nemo : WhyMolecule /…
Jour d’élection présidentielle avec le Nichaud Nifroid de l'artiste Jean marc Andrieu et la Galerie Fiat Panda de Alexandre Giroux.…