From Castro, Philippe Poirier, avec Salvatore Puglia

From Castro – Pièce radiophonique de Philippe Poirier, avec la participation de Salvatore Puglia (09:55)

Une déambulation sonore des artistes Philippe Poirier et Salvatore Puglia dans les ruines de Castro (Italie). Leurs pas et leurs mots dans ce site détruit par l’homme résonnent jusqu’à Fukushima.


Images S.Puglia

Il s’agit d’une pièce allégorique, inspirée par les événements de Fukushima. Son fond sonore est constitué par l’enregistrement d’une déambulation à la recherche des ruines de Castro, la « ville idéale » de la Renaissance, capitale du duché des Farnèse, assiégée et détruite par les mercenaires du pape en 1649 et ensevelie depuis dans la broussaille.
Cette déambulation d’après catastrophe, dans une ville scientifiquement détruite par les soins des hommes, pourrait très bien être la recherche des archéologues du futur dans les décombres d’une ville anéantie par l’explosion nucléaire.

Allegorical piece, inspired by the events in Fukushima. Its background is formed by recording a walk in search of the ruins of Castro, the « ideal city » of the Renaissance, the capital of the Duchy of Farnese, besieged and destroyed by the mercenaries of the pope in 1649 and since buried in scrub.
 

Après avoir travaillé dans le domaine de la recherche historique, Salvatore Puglia se consacre à l’art visuel depuis 1986. Depuis lors, son activité d’artiste s’est accompagnée d’investigations sur les sources documentaires des images, selon une pratique qui considère les traces de l’histoire comme de la matière à transformer.
Il a publié dans les revues Quaderni storici, Détail, Linea d’ombra, Revue de Littérature Générale, Vacarme, Lo sciacallo, Mediamatic, Issues in Contemporary Culture and Aesthetics, Any. Il a édité le volume collectif Via dalle immagini / Leaving Pictures (Salerne, 1999) et organisé les expositions Iconografie transitorie (Rome, 1999) Memoria e storia (Naples, 2001), Promemoria (Taggia, 2005).
http://salvatorepuglia.info/

Après une longue pratique de la musique improvisée, Philippe Poirier a fait partie, dès sa création en 1986, du groupe de rock Kat Onoma.
Depuis 1997, ses activités réunissent textes, musiques et images, prenant des formes diverses telles que concerts, performances, films, scénographies. Son dernier album (Les triangles allongés) est sorti récemment sur le label Herzfeld.
http://www.philippepoirier.com

Fukushima Open Sounds

Un projet artistique mené au Japon et à Fukushima par Dominique Balaÿ. A collaborative sound project reaches out to the people of Fukushima, through music, poetry and sound. contact@websynradio.fr

Recent Posts

Lecture par Ludovic Bernhardt de « Réacteur 3 [Fukushima] »

Ludovic Bernhardt lit un extrait de son oeuvre "Réacteur 3 [Fukushima]", éditions LansKine.Création sonore réalisée…

2 ans ago

Lecture par Bruno Lecat de Réacteur 3 de Ludovic Bernhardt

Début de Réacteur 3 [Fukushima] de Ludovic Bernhardt : Nuages, Barreaux, Nuages, La caméra, Perturbations,…

3 ans ago

Five years on mount Shinobu, Céline Perier

« Tout d’abord, je découvert le projet passionnant de Dominique Balaÿ, « Meanwhile in Fukushima…

3 ans ago

Fragility of time, Janusz Brudniewicz,

« Fragility of time » est une construction sonore électroacoustique, expérimentale avec des éléments électroniques…

6 ans ago

Silences, résonances, Sébastien Job

Pour le projet Fukushima Open Sounds, j'ai travaillé sur cette composition electro-acoustique en prenant deux…

6 ans ago

"pourtant la nature déteste le vide" – Monsieur Viande

Bruit blanc symbolisant le son du tout et le vide occasionné par notre inexpérience ...…

6 ans ago